Escrituras públicas

    Redacción y autorización de escrituras públicas en Uruguay. Compraventas, donaciones, hipotecas, testamentos, poderes y propiedad horizontal. Estudio Zerbino.

    ¿Qué es una escritura pública y cuándo es obligatoria en Uruguay?

    La escritura pública es el documento notarial por excelencia: un instrumento autorizado por escribano que dota de autenticidad y fuerza probatoria al acto que contiene. En el Estudio redactamos y autorizamos escrituras de todo tipo, con precisión técnica y cercanía al cliente.

    ¿Qué es una escritura pública?

    Es un instrumento notarial que se incorpora al protocolo del escribano. Tiene presunción de autenticidad y veracidad y, cuando corresponde, se inscribe en los registros públicos. El escribano redacta el documento, verifica la identidad y capacidad de las partes, asesora sobre las consecuencias del acto y lo autoriza con su firma y sello.

    Tres vías para formalizar un negocio

    En el derecho uruguayo un acto jurídico puede documentarse por tres caminos, con distinto alcance: - Escritura pública: otorgada ante escribano y con fe pública. Se incorpora al protocolo y puede inscribirse directamente en los registros. Máximo valor probatorio. - Documento privado con firma certificada: redactado por las partes y firmado ante escribano, que deja constancia de la identidad de los firmantes. Útil en negocios que no requieren escritura pública. - Protocolización: un documento privado se incorpora al protocolo del escribano, adquiriendo fecha cierta y resguardo permanente. Es la vía habitual para fijar la fecha y asegurar la conservación de contratos privados, documentos provenientes del exterior ya apostillados y testimonios traducidos, entre otros.

    Cuándo se requiere escritura pública

    La ley uruguaya exige, inexcusablemente, escritura pública para: - Compraventa, donación y permuta de inmuebles. - Constitución, modificación y cancelación de hipotecas. - Constitución de sociedades anónimas (S.A.). - Testamento abierto. - Poderes generales. - Declaración de obra nueva e inscripción de propiedad horizontal. Otros actos admiten documento privado con firma certificada o protocolización, según el caso: - Constitución de SAS (formulario ante DGR, Decreto 399/019) o SRL (por instrumento privado con firma certificada). - Fideicomisos (Ley 17.703). - Compromisos de compraventa y boletos de reserva. - Muchos poderes especiales y cartas poder. - Contratos de arrendamiento.

    Copias y testimonios

    La escritura original queda siempre en el protocolo del escribano. Lo que se entrega al cliente es un testimonio (copia autorizada). Podés solicitar testimonios adicionales en cualquier momento. Si el escribano autorizante ya no está en funciones, el protocolo pasa al Archivo de Protocolos Notariales, donde también pueden pedirse copias.

    Contacto

    Si necesitás otorgar una escritura, certificar firmas o protocolizar un documento, escribinos. Te explicamos el camino adecuado, el alcance del acto, la documentación requerida y los costos.

    Preguntas frecuentes sobre escrituras públicas

    Consultas habituales relacionadas con este servicio. Hacé clic para ver la respuesta completa.

    Ver todas las preguntas frecuentes →

    Servicios relacionados

    Consulta con Estudio Zerbino

    Estudio Zerbino te acompaña en cada paso con transparencia y profesionalismo.

    La información de este sitio es orientativa y no sustituye asesoramiento profesional. Cada caso requiere análisis específico.